Ankilozan Spondilit, Tedavisi